昨日の続きです。
単語と文例。＋先生からの一言
given moment
私の文章: Everyone can tell an idea in a given moment in the class meeting.
先生が訂正: In the classroom at a given moment anyone can give an idea.
英語Native: 「そうだね、私も「in the class meeting」や「in the classroom」とかは前に持ってくるかなーって思った。」とのこと。
innovation
(例) The car was innovated by many engineers.
先生から:「car を automobileに替えたらもっと文章らしいです。」とのこと。
mean – 意地悪
(例) She is mean.
先生から:「文としてはOKですが、そういう言い方はちょっと子供っぽいです。」
eliminate
(例) It’s almost impossible to eliminate all particles completely in the house.
先生が訂正：in the house → from the house
regardless
(例) I’ll go to the party regardless of what you say.
(例) He left by train regardless of an offer for a ride.
do any good
Negativeな意味で使われるので、「It doesn’t do any good.」とは言うが「It will do some good.」とは言わない。
do wonders with
(例) She made a beautiful dress by herself. She did wonders with the piece of fabric.
Do wonders for – She did wonders for vs. with のニュアンスの違いに注意。
optimize → for BEST possible.
(例) He has to make a great presentation to optimize his chance of promotion.
spirit
(例) She is in good spirits. – Native娘は「あんまり使わない」と言いますが、状況によっては頻繁に使われます。例えば、入院中の患者さんなどに、体調は悪いがそれでも「in good spirits」のように。精神面は元気だよ、みたいな感じで。
(例) “School spirit” 学校や職場(団体）の場で頻繁に使われます。その日は同じ色の服を着たり、とか。
contingent
(例) We have not decided to use her on the project. It is contingent on her skills.
Contingent vs. depending on
carry on with
(例) She can’t carry on with the project.
look back on(例)
I found a picture of my childhood and looked back on happy days.
go back on - 約束を破る
(例) He always goes back on his word. (He breaks promises.)
get through to – 電話が通じない
(例) I can’t get through to my friend.
turn out for – 集まる、参加する
(例) Many students turned out for the governor’s speech.
先生からの一言
会話中、「”L”の発音がほぼ全部”R”に聞こえます。Don’t be lazy to pronounce “L” sound.」と言われました。
ちなみに、私が受けた英語の個人レッスンは、「ベルリッツ」でした。すごく良かったです。
